Ar (C)ben Waun Tredegar mae (F)eirin a (C)chnau
Ar (Dm)ben Waun Tre(G)degar mae (Dm)’fale mis (G7)Mai.
Ar
(Am)neb Waun Tre(F)degar mae ffrwy(G7)thau o bob (Am)rhyw:
Ar (C)ben Waun Tredegar mae (G7)’nghariad i’n (C)byw.
Fy (C)nghariad a notws i (F)wylad y (C)nos,
Fy (Dm)nghariad a (G)wetws, do (Dm)lawer gair (G7)cro’s.
Fy
(Am)nghariad a (F)notws i (G7)edrych yn (Am)llon,
Fy (C)nghariad a dorrws ’y (G7)nghalon i (C)bron
English Translation
ON TREDEGAR MOOR
On Tredegar moor there are berries and nuts
On Tredegar moor there are are apples in May,
On Tredegar moor
there are is every kind of fruit
On Tredegar moor it’s there that my love is.
My love is noted for keeping vigil at night
My love said many a cross word
My love is noted for looking happy
My
love nearly broke my herart.
